Sadece şişesi için bile alınabilecek parfümler - Fragrance that can be bought for the bottle

Benim için parfümler ikiye ayrılır. Şişesi için alınanlar ve kokusu için alınanlar. İtiraf etmeliyim ki ben çoğunlukla parfümlerimi şişelerine göre seçerim. Sonuç genellikle hüsran olur.

I divide fragrances in two groups. That can be bought for the smell and just for the bottle. I must confess that I usually choosemy perfumes according to their bottles. And usually it ends with misery.

En beğendiğim parfüm şişelerinde Gwen Stefani’nin Harajuku Lovers kızları birinci sıradadır. Üzgünüm ama kokuları konusunda aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
Gwen Stefani's Harajuku Lovers girls are on the top of my fragrance bottle list. Unfortunately, I can't say the same about their smells.

Son zamanlarda ki Harajuku modasına uyan diğer bir marka da Oriflame. Parfümlerin şişeleri inanılmaz şeker görünüyor.
Oriflame is one of the brands that jumps on the Harajuku trend. The bottles are incredibly sweet.

Marc Jacobs’sın Lola’sı pek çok kadın için arzu nesnesi haline gelmiş durumda.
Marc Jacobs Lola has become a desire object for most women.

Chloe alışveriş listemde sırasını bekliyor.
Chloe is waiting for her turn on my shopping list.

 

Lolita ise benim favori parfümlerinden. Geçen sene bütün kış Lolita Lempicka kullandım. Kalıcı olması ise ayrıca bir artı.
Lolita is one of my favorite perfumes. I used Lolita Lempicka during all winter. It stays forever which is a big plus.

 

Peki sizin şişesini beğendiğiniz parfümler hangileri?
So what are your favorite fragrances?